خدمات الترجمة

ترجمة قانونية معتمدة لوزارة العدل الترجمة القانونية هى خدمة يجب ان تتم من خلال مكتب ترجمة قانونى معتمد بحيث يمنحك ختم على اوراقك ليسهل تصديقها او اعتمادها للجهات الحكومية او السفارات بالسلطنة العمانية وخارجها    ما هي الترجمة القانونية؟ الترجمة القانونية هي أكثر من مجرد ترجمة نص من لغة إلى أخرى. إنها تتطلب معرفة عميقة بالقانونين المصدر والهدف، بالإضافة إلى…

إذا كنت ترغب في ترجمة تقرير طبي أو أي وثيقة طبية أخرى نقدم في مكتب المعجم اللغوي للترجمة القانونية خدمات الترجمة الاحترافية لجميع الوثائق الطبية

المعجم اللغوي للترجمة القانونية يقدم العديد من خدمات الترجمة العالية الدقة في سلطنة عمان مثل خدمة ترجمة العقودات التجارية والعقودات الخاصة بالشركات المحلية والأجنبية بأعلى معايير من الجودة

ترجمة الهويات والإقامات ورخص القيادة والسجلات التجارية وشهادات الميلاد وشهادات تعريف الراتب وشهادات التخرج وغيرها الكثير

ترجمة النصوص التقنية بما تحمله من مصطلحات ودراسات ونصوص تقنية، إذ يتطلب هذا النوع من الترجمة معرفة بالمواضيع واتقان المصطلحات التقنية المناسبة و طرق الكتابة

ترجمة العقودات التجارية والعقودات الخاصة بالاستثمار والتي تخص الشركات الأجنبية والمحلية حيث أن العقود هي عبارة عن اتفاقيات صريحة قائمة بين طرفين

ترجمة و تحويل التسجيلات الصوتية إلى مستندات نصية كتابية، ففي هذه الخدمة نقوم بتحويل مقطع الفيديو أو التسجيل الصوتي إلى نص مكتوب

  ترجمة اوراق الهجرة والأوراق الشخصية والنماذج وتشميل جميع المستندات الشخصية المطلوبة ارفاقها في ملف الهجرة وهي: جوازات السفر, الهويات الشخصية, شهادات الميلاد, عقود الزواج, دفتر خدمة العلم , الشهادات المدرسة والجامعية, شهادات الخبرة, شهادات التوصية من العمل, كشف الحساب البنكي وغيرها من الوثائق. ومن المتعارف عليه فأن اي اجابة خاطئة في النموذج المقدم للسفارة او لمحامي الهجرة في الدولة…

الترجمة الأدبية والعلمية ،علم فني له قواعده وأسسه وضوابطه المنوطة به حيث يجمع بين فروع اللغة المنقولة منها وإليها، لذا نسعى في المعجم اللغوي للترجمة القانونية